-
1 як
I ч зоол.( тибетський бик) yakII пр.1) (яким чином, якою мірою) howяк би це зробити? — how is it to be done, I wonder?
як (ви) — поживаєте?, як ся маєте? how do you do?, how are you?
як це так? — how is so?, how is that?
як довго? — how long? як справи? how are you getting on?, how are things?
2) (при запитанні про ім'я, назву тощо) what3) (при висловленні обурення, здивування) whatяк, він пішов? — what, he has already gone?
4)як не…, хоч як… — however…
як не важко — however difficult it is; як не пізно however late it is
як би то (там) не було — at any rate; however that may be
як кому, кому як — it is not the same with everybody
ось як! — really!, you don't say so!
як би не так! — not likely!, nothing of the kind!
як вам сказати — how shall/should I put it?
як видно — evidently, apparently
III спол.як видно — з as can/may be seen, as evident ( з чого-небудь - from)
1) ( при порівнянні) as, likeлютий, як тигр — fierce as a tiger
я живу, як інші — І live as others do
як і раніше — as before, previously
як і у випадку — as with, as in the case of, as is the case with
як вкопаний — stock-still, transfixed, rooted to the ground, stone-still
як навмисно — as ( ill) luck would have
2) ( коли) when; ( відтоді як) sinceяк тільки — as soon as; when
в той час, як — whereas, while
до того, як — till, until
після того, як — since
3) (крім, тільки) but, except; як не but4) ( якщо) if; ащо, як він спитає? — and what if he asks?
5)як…, то… — if…, then…
як не хочеш, то й не йди туди — don't go there if you don't want to
як наприклад — as, for instance
як раптом — when suddenly, when all of a sudden, when all at once
як на нього — as to him, for his part, as far as he is concerned
як би не… — however…, no matter how
як завжди — as ever, as always, as usual
як…, так — і both… and…
як ведеться — as usual, is customary, is the custom
як з'ясувалося — as it turned out, as it proved
як мовиться, як кажуть — as they say, as the saying goes
як же! — sure!; why, of course!
як сказати — it all depends; how shall I put it, how shall I say
як відомо — as is well known, as everybody knows
як мінімум — at the minimum, at the least
як не дивно — strangely enough, strange though ( it may seem); як одне ціле as a single whole, as a unit; як заведено, як належить, як
годиться — properly, duly; downright, as it should be, as expected; як правило as a rule, generally, usually; як
прийнято — as is the convention, as is customary
як — так? you don't say!; як завгодно anyhow, however; any way one likes; як
См. также в других словарях:
поводитися — I джуся, дишся, недок., повести/ся, еду/ся, еде/шся; мин. ч. пові/вся, вела/ся, вело/ся; док. 1) Дотримуватися певної поведінки, діяти якимсь чином. 2) з ким. Ставитися до кого небудь, тримати себе з кимсь яким небудь чином. || з чим.… … Український тлумачний словник
зложити — зложу/, зло/жиш, док., перех., розм. 1) Зібравши разом, докупи, покласти у певне місце. || Покласти, помістити кого , що небудь десь або на щось. 2) Скласти одне ціле, з єднавши окремі розрізнені частини, елементи. || Збудувати, спорудити що… … Український тлумачний словник
поглядати — а/ю, а/єш, недок. 1) Дивитися час від часу на кого , що небудь, кудись; подивлятися. || Наглядати, стежити час від часу за ким , чим небудь. 2) Те саме, що дивитися 1). || перен. Ставитися яким небудь чином до когось або чогось, сприймати якимсь… … Український тлумачний словник
називати — а/ю, а/єш, недок., назва/ти, ву/, ве/ш, док., перех. 1) перев. док. Давати кому , чому небудь назву, ім я. || Давати прізвисько кому небудь. || Звати, іменувати кого , що небудь. 2) Визначати, характеризувати кого , що небудь якимось словом,… … Український тлумачний словник
позвикати — а/ємо, а/єте, док. 1) з інфін. Звикнути робити що небудь, поводитись яким небудь чином і т. ін. (про всіх чи багатьох). 2) до чого і з інфін. Звикнутися з чим небудь (про всіх чи багатьох). || також без додатка. Освоїтися з чим небудь,… … Український тлумачний словник
зложитися — зложу/ся, зло/жишся, док., розм. 1) тільки 3 ос. Укластися в певному порядку. 2) тільки 3 ос. Вималюватися, створитися в свідомості, уяві. || Виникнути, створитися, прозвучати (про вірш, пісню і т. ін.). 3) тільки 3 ос. Влаштуватися яким небудь… … Український тлумачний словник
автограф — а, ч. 1) Текст, власноручно написаний автором. 2) Власноручний підпис, напис на книзі, фотографії і т. ін. 3) перен. Про результат, слід, виражене яким небудь чином свідчення перебування, діяльності і т. ін. кого , чого небудь … Український тлумачний словник
надихувати — I ую, уєш, недок., нади/хати, нади/хаю, нади/хаєш і нади/шу, нади/шеш, док., перех. і без додатка. 1) Дихаючи, нагрівати повітря, робити його теплим, душним. 2) док., тільки надишу/, нади/шеш, перен. Викликати в кого небудь душевне піднесення,… … Український тлумачний словник
спантеличувати — ую, уєш, недок., спантели/чити, чу, чиш, док., перех., розм. Викликати розгубленість, замішання, подив у кого небудь. || Змушувати втрачати послідовність думки; збивати. || Впливаючи яким небудь чином, спонукувати до зміни поведінки … Український тлумачний словник
улягатися — (вляга/тися), а/юся, а/єшся, недок., улягти/ся (влягти/ся), уля/жуся, уля/жешся; мин. ч. улі/гся, улягла/ся, улягло/ся; док. 1) Лягати, влаштовуватися для сну, відпочинку і т. ін. 2) Розташовуватися, поміщатися яким небудь чином (про предмети).… … Український тлумачний словник
зоставатися — і рідше зістава/тися, аю/ся, ає/шся, недок., зоста/тися і рідше зіста/тися, а/нуся, а/нешся, док. 1) Продовжувати бути, залишатися де небудь, не покидати якогось місця протягом певного часу. || також з інфін. Продовжувати перебувати, залишатися… … Український тлумачний словник